من أغرب وأصعب أبيات المتنبي .
أَلَمٌ أَلَمَّ ألمْ أُلمَّ بدائه إنْ أَنَ آنٌ آنَ آنُ أَوانِه
المعني ( وجع ، أحاط بي ، لم ، أعلم بدائه ، إذا ، توجع ، صاحب الألم ، حان ، وقت ، شفائه )
أَلَمٌ أَلَمَّ ألمْ أُلمَّ بدائه إنْ أَنَ آنٌ آنَ آنُ أَوانِه
المعني ( وجع ، أحاط بي ، لم ، أعلم بدائه ، إذا ، توجع ، صاحب الألم ، حان ، وقت ، شفائه )